home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2008 February / PCWorld_2008-02_cd.bin / system / awc / AWCSetup.exe / {app} / Language / Czech.lng < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2007-06-03  |  80KB  |  1,143 lines
  1. [Main]
  2. DisplayName=Balíček Češtiny
  3. Description=Kompiš Július(9.5.07)
  4.  
  5. [Logo]
  6. Start=Inicializace Programu...
  7.  
  8. [RegCleaner]
  9. Caption=IObit Čistič Registru
  10. SpeedButton2.Caption=&Stop
  11. Button2.Caption=Prohlížet
  12. Button1.Caption=Opravit
  13. Button10.Caption=Obnova
  14. Button3.Caption=Podrobnosti
  15. SpeedButton1.Caption=Seznam Ignorace
  16.  
  17. Label2.Caption=Celkem:
  18. LEntry.Caption=Položka Skenu:
  19.  
  20. ListView1.Columns0.Caption=Položky
  21. ListView1.Columns1.Caption=Výsledky
  22.  
  23. ListView1.Items0.Caption=ActiveX a COM
  24. ListView1.Items1.Caption=Cesty Aplikací
  25. ListView1.Items2.Caption=Typy Souborů
  26. ListView1.Items3.Caption=Písma
  27. ListView1.Items4.Caption=Soubory Nápovědy
  28. ListView1.Items5.Caption=Stopy Historie
  29. ListView1.Items6.Caption=Sdílené Soubory
  30. ListView1.Items7.Caption=Neplatní Zástupci
  31. ListView1.Items8.Caption=Software
  32. ListView1.Items9.Caption=Zvuky
  33. ListView1.Items10.Caption=Položky Nabídky Start
  34. ListView1.Items11.Caption=Při Startu
  35. ListView1.Items12.Caption=Položky-MUI
  36. ListView1.Items13.Caption=Rozšíření Souborů
  37. ListView1.Items14.Caption=Třídy
  38. ListView1.Items15.Caption=Open Scan
  39. ListView1.Items16.Caption=Systémová Rozšíření
  40.  
  41. [RegMessage]
  42. 0=Oprava dokončena
  43. 1=Analyzuji...
  44. 2=problémů nalezeno)
  45.  
  46. [Hardware]
  47. 0=Počítačový Systém
  48. 1=Jméno Počítače
  49. 2=Jméno Uživatele
  50. 3=Organizace
  51. 4=Operační Systém
  52. 5=Jméno OS
  53. 6=Verze OS
  54. 7=ServicePack
  55. 8=Produkt ID
  56. 9=Systémový Čas
  57. 10=Verze Internet Exploreru
  58. 11= Verze Microsoft DirectX
  59. 12=OpenGL Verze (sestavení)
  60. 13=Volná Fyzická Paměť
  61. 14=Volná Stránková Paměť
  62. 15=Volná Virtuální Paměť
  63.  
  64. 16=Centrální Procesor
  65. 17=Jméno CPU
  66. 18=Kódové Jméno
  67. 19=Výrobce
  68. 20=Aktuální Taktovací Frekvence
  69. 21=Maximální Taktovací Frekvence
  70. 22=Napětí
  71. 23=Vnější Taktovací Frekvence
  72. 24=Sériové Číslo
  73. 25=CPU ID
  74. 26=Stav
  75. 27=Maximální Velikost
  76. 28=Aktuální Velikost
  77. 29=Označení Patice(slotu)
  78.  
  79. 30=Základní Deska
  80. 31=Model
  81. 32=Výrobce
  82. 33=Sériové Číslo
  83.  
  84. 34=BIOS
  85. 35=Dodavatel BIOS
  86. 36=Verze SMBIOS
  87. 37=BIOS Vytvořen
  88. 38=Parametry BIOSu
  89.  
  90. 39=Fyzická Paměť
  91. 40=Paměťová Banka
  92. 41=Popis
  93. 42=Umístění
  94. 43=Velikost
  95. 44=Rychlost
  96. 45=Výrobce
  97. 46=Typ Paměti
  98. 47=Velikostní Faktor
  99. 48=Zdroj Paměti
  100. 49=Celková Paměť
  101. 50=Využitá Paměť
  102. 51=Volná Paměť
  103. 52=Využití Paměti
  104. 53=Šířka Dat(slova)
  105.  
  106. 54=Jméno
  107. 55=Typ Média
  108. 56=Kapacita
  109. 57=Typ Sběrnice
  110. 58=Oddílů
  111. 59=Cylindrů celkem
  112. 60=Hlav celkem
  113. 61=Sektorů Celkem
  114. 62=Stop celkem
  115. 63=Stop na Cylindr
  116. 64=Sektorů na Stopu
  117. 65=Bajtů na Sektor
  118. 66=S.M.A.R.T Podpora
  119. 67=Aktuální Teplota
  120.  
  121. 68=IDE Ovladač(řadič)
  122. 69=Jméno
  123. 70=Výrobce
  124. 71=Stav
  125. 72=Jednotka
  126. 73=Přenosová Rychlost
  127.  
  128. 74=Grafická Karta
  129. 75=Jméno
  130. 76=Video Procesor
  131. 77=Výrobce
  132. 78=Video Architektura
  133. 79=Typ DAC
  134. 80=Velikost Paměti
  135. 81=Typ Paměti
  136. 82=Videorežim
  137. 83=Aktuální Obnovovací Frekvence
  138. 84=Verze Ovladače
  139. 85=Vytvořen
  140.  
  141. 86=Monitor
  142. 87=Jméno
  143. 88=Výška Obrazovky
  144. 89=Šířka Obrazovky
  145. 90=Stav
  146.  
  147. 91=Jméno Produktu
  148. 92=Název Služby
  149. 93=Výrobce
  150. 94=MAC-Adresa
  151.  
  152. 95=Zvukové zařízení
  153. 96=Jméno
  154. 97=Výrobce
  155. 98=Stav
  156.  
  157. 99=Klávesnice
  158. 100=Jméno
  159. 101=Popis
  160. 102=Funkční klávesy
  161. 103=Stav
  162.  
  163. 104=USB Ovladač(řadič)
  164. 105=Jméno Produktu
  165. 106=Výrobce
  166. 107=Podporovaný Protokol
  167. 108=Stav
  168.  
  169. [MemCleaner]
  170. Caption=Čistič Paměti
  171. Button2.Caption=Čistit
  172. Button2.Hint=Klikněte. Zlepšíte defragmentaci a výkon
  173. Button1.Caption=Konec
  174. Label3.Caption=Volná Fyzická Paměť:
  175. Label6.Caption=Volná Virtuální Paměť:
  176. Label2.Caption=Stránkový Soubor:
  177. Label1.Caption=Využití CPU:
  178. Label7.Caption=Průběh:
  179. Label11.Caption=Tady zkontrolujete zatížení systému na pozadí a můžete uvolnit velikost pameti, kdykoli chcete zrychlit práci PC.
  180.  
  181. [MemMessage]
  182. 0=Úspěšně uvolněno
  183. 1=MB paměti.
  184. 2=Žádná paměť nemůže být uvolněna opakovaným čištěním.
  185.  
  186. [AddOn]
  187. Caption=Systémové Služby
  188. RzGroup1.Caption=Nástroje
  189. RzGroup1.Item[0].Caption=Manažer Procesů
  190. RzGroup1.Item[1].Caption=Systémové služby
  191. RzGroup1.Item[2].Caption=TCP/UDP
  192. RzGroup1.Item[3].Caption=Odinstalace Softwaru
  193. RzGroup1.Item[4].Caption=Cookie Manažer
  194.  
  195. N1.Caption=&Soubor
  196. tmSaveto.Caption=Uložit Zprávu
  197. tmRefresh.Caption=Obnovit Seznam
  198. tmExit.Caption=Konec
  199. View1.Caption=&Zobrazit
  200. tmNetstat.Caption=TCP/UDP
  201. tmProcess.Caption=Manažer Procesů
  202. tmService.Caption=Systémové Služby
  203. SoftwareUninstaller1.Caption=Odinstalace &Softwaru
  204. CookieManager1.Caption=Cookie Manažer
  205. ClosebyPID.Caption=Vypnout proces &PID
  206. closebyName.Caption=&Vypnout proces: 
  207.  
  208. StartService1.Caption=Spustit Službu
  209. StopService1.Caption=Zastavit Službu
  210. RemoveService1.Caption=O&dstranit Službu
  211. Refresh2.Caption=Obnovit Seznam
  212. AUTOSTART1.Caption=Auto Start
  213. DEMANDSTART1.Caption=Manuální Start
  214. DISABLED1.Caption=Zakázat
  215.  
  216. Uninstall1.Caption=Od&instalovat Program
  217. Logon1.Caption=O&dstranit Položku
  218. Refresh5.Caption=Obnovit Seznam
  219. OpenFolder6.Caption=Otevřít &Adresář
  220. ViewRegKey3.Caption=Zobrazit Položku
  221. SelectAll2.Caption=&Vybrat Všechny
  222. UnSelectAll2.Caption=&Nevybrat Nic
  223. Delete1.Caption=Vymazat Označené
  224. Refresh8.Caption=&Obnovit Seznam
  225. OpenFolder4.Caption=Otevřít &Adresář
  226.  
  227. ToolButton7.Caption=Spustit službu
  228. ToolButton8.Caption=Zastavit službu
  229. ToolButton17.Caption=O&dstranit službu
  230. ToolButton10.Caption=Obnovit Seznam
  231. ToolButton15.Caption=Služby Windows
  232. ToolButton11.Caption=Vymazat Označené
  233. ToolButton14.Caption=Obnovit Seznam
  234. ToolButton2.Caption=Od&instalovat Program
  235. ToolButton5.Caption=Odstranit &položku
  236. ToolButton4.Caption=Obnovit Seznam
  237. ToolButton3.Caption=Vypnout Proces
  238. ToolButton1.Caption=Obnovit Seznam
  239.  
  240. lvProcess.Columns0.Caption=PID
  241. lvProcess.Columns1.Caption=Proces ID
  242. lvProcess.Columns2.Caption=Jméno procesu
  243. lvProcess.Columns3.Caption=Název
  244. lvProcess.Columns4.Caption=Identifikátor
  245. lvProcess.Columns5.Caption=Jméno třídy
  246. lvProcess.Columns6.Caption=Viditelný
  247.  
  248. tvtcpudp.Columns0.Caption=Protokol
  249. tvtcpudp.Columns1.Caption=Místní adresa
  250. tvtcpudp.Columns2.Caption=Místní port
  251. tvtcpudp.Columns3.Caption=Cizí adresa
  252. tvtcpudp.Columns4.Caption=Cizí port
  253. tvtcpudp.Columns5.Caption=Stav
  254.  
  255. SoftList.Columns0.Caption=Instalovaný software
  256. SoftList.Columns1.Caption=Výrobce / podpora
  257. SoftList.Columns2.Caption=Verze
  258. SoftList.Columns3.Caption=Klíč registru
  259. SoftList.Columns4.Caption=Příkaz Odinstalovat
  260.  
  261. ServiceList.Columns0.Caption=Zobrazené Jméno
  262. ServiceList.Columns1.Caption=Popis
  263. ServiceList.Columns2.Caption=Stav
  264. ServiceList.Columns3.Caption=Typ spuštění
  265. ServiceList.Columns4.Caption=Cesta k souboru
  266. ServiceList.Columns5.Caption=Analýza
  267.  
  268. CookieList.Columns0.Caption=__Adresa
  269. CookieList.Columns1.Caption=Otevřen
  270. CookieList.Columns2.Caption=Modifikovaný
  271. CookieList.Columns3.Caption=Doba platnosti
  272. CookieList.Columns4.Caption=Plná adresa
  273.  
  274.  
  275. [AddOnMessage]
  276. 0=Jste si jist, že chcete odstranit položku instalace?
  277. 1=Odstranit položku instalace
  278. 2=Vypnout proces  PID:
  279. 3=Vypnout proces: 
  280. 4=Zastavena
  281. 5=Spuštěna
  282. 6=ANO
  283. 7=NE
  284. 8=Instalovaný software (Celkem
  285. 9=Nelze vytvořit zásuvný modul!
  286. 10=Dvojklikem získáte více informací
  287. 11=Pravým klikem k zastavení procesu
  288. 12=Pravým klikem k řízení služby
  289. 13=Zavádění_systému
  290. 14=Start Systému
  291. 15=Auto Start
  292. 16=Manuální Start
  293. 17=Zakázána
  294. 18=Neznámý
  295. 19=Systémová služba Windows
  296. 20=NeWindowská systémová služba
  297. 21=Vybraná položka je služba systému. Neodstraňujte ji.
  298. 22=Odstranit Službu
  299.  
  300. [Update]
  301. Caption=Aktualizace
  302. Button1.Caption=< &Zpět
  303. Button2.Caption=&Další >
  304. Button3.Caption=&Konec
  305. Button4.Caption=&Stáhnout
  306.  
  307. Label1.Caption=Vítejte v Aktualizaci
  308.  
  309. [UpdateMessage]
  310. 0=Stahuji aktualizační informace. Vyčkejte Prosím...
  311. 1=Informace o Databázi Aktualizace:
  312. 2=Jméno produktu: 
  313. 3=Vytvořen: 
  314. 4=Verze databáze:
  315. 5=Nejnovější zprávy:
  316. 6=Nejsou dostupné žádné aktualizace.
  317. 7=Informace o aktualizaci:
  318. 8=Stáhnout ?
  319. 9=Nelze dostat informace o aktualizaci. Zkontrolujte Vaše připojení.
  320. 10=Stahuji Soubor...
  321. 11=Stahuji aktualizační informace. Čekejte Prosím...
  322. 12=Nová verze Advanced WindowsCare 2 byla stažena!
  323. 13=Ukončete Advanced WindowsCare 2 předtím, než instalujete novou verzi.
  324. 14=Automatická aktualizace
  325. 15=Databáze se aktualizovala úspěšně!
  326. 16=Klikněte na  Další pro hledání nejnovějších aktualizací...
  327. 17=Stáhněte nové aktualizace z webového serveru.
  328. 18=<p><font color="#FF0000"><b>Vaše licence není platná!  Služba Aktualizace nemůže být aktivována.</b></font></p>
  329. 19=<p><font color="#FF0000"><b>Vaše licence  vypršela! Klikněte prosím <a href="http://www.iobit.com/AdvancedWindowsCarePersonal/upgradenow.html">Tady.</a> Obnovíte vaši licenci a získáte plnou funkčnost.</b></font></p>
  330. 20=<p><font color="#FF0000"><b>Licence už byla aktivována pro maximum PC. Prosím zakupte další licenci Advanced WindowsCare pro tenhle PC.</b></font></p>
  331. 21=Datum vypršení Licence:
  332. 22=PC Pokryto licencí:
  333. 23=PC již aktivováno:
  334. 24=Vypršel
  335.  
  336. [Wizard]
  337. Caption=Průvodce Advanced WindowsCare Pro
  338. Label1.Caption=Advanced WindowsCare Pro byl úspěšně nainstalován! Nyní můžete dokončit nastavení programu v 3 krocích.
  339. Label2.Caption=Vyberte druh vašeho PC
  340. Label8.Caption=Optimalizovaný pro počítače s Univerzálním použitím. Více kompatibilní, méně rychlý.
  341. Label10.Caption=Vyberte vaše spojení se sítí
  342. Label11.Caption=Gratulujeme!
  343. Label15.Caption=Nejsem si jist druhem připojení na internet, které mám.
  344. Label16.Caption=Byla dokončena konfigurace programu. Klikněte na "Dokončit". Uložíte nastavení a restartujete program.
  345. Label17.Caption=Typ PC:
  346. Label18.Caption=Spojení se Sítí:
  347. Label21.Caption=Nastavení Programu
  348.  
  349. Button2.Caption=Další >
  350. Button3.Caption=< &Zpět
  351. Button4.Caption=&Další >
  352. Button5.Caption=< &Zpět
  353. Button6.Caption=&Další >
  354. Button7.Caption=< &Zpět
  355. Button8.Caption=Dokončit
  356.  
  357. RadioGroup1.Caption=Domácí uživatel
  358. RadioGroup2.Caption=V práci
  359. RadioGroup3.Caption=Dostupný síťový typ
  360. CheckBox4.Caption=Domácí síť na doméně
  361.  
  362. StaticText1.Caption=Optimalizovaný pro normální použití doma, zlepší systémový výkon Windows.
  363. StaticText2.Caption=Nejlepší volba pro multimediální centrály, online hry a internetové surfování.
  364. StaticText3.Caption=Optimalizovaný speciálně pro 3D hry, velký objem software nebo získání maxima ze starého PC. Vyberte tento druh opatrně kvůli možným problémům s kompatibilitou.
  365. StaticText4.Caption=Optimalizován pro práci, obchod, SOHO, nebo studium.
  366. StaticText5.Caption=Užíván jako souborový a tiskový server
  367. StaticText6.Caption=Optimalizovaný speciálně pro zpracování obrazu, zpracování dat nebo vysoce náročné výpočty.
  368. StaticText7.Caption=Připojení k internetu pomocí ADSL/SDSL, kabelovým modemem nebo přes satelit.
  369. StaticText8.Caption=Připojení k internetu pomocí pevné sítě, LAN, bezdrátového systému 802.11b-WIFI nebo 802.11g.
  370. StaticText9.Caption=Připojení k internetu pomocí modemu, ISDN, GPRS, 2.5G nebo Bluetooth
  371.  
  372. RadioButton2.Caption=Běžné užívání
  373. RadioButton3.Caption=Zábava
  374. RadioButton6.Caption=Nejlepší výkon
  375. RadioButton4.Caption=Administrativa
  376. RadioButton5.Caption=Server
  377. RadioButton1.Caption=Výpočty
  378. RadioButton7.Caption=Univerzální
  379. RadioButton11.Caption=DSL
  380. RadioButton8.Caption=LAN
  381. RadioButton10.Caption=Dial-UP modem
  382. RadioButton9.Caption=Univerzální
  383.  
  384. CheckBox1.Caption=Spustit Advanced WindowsCare 2 Pro v naplánovaný čas. (Doporučeno)
  385. CheckBox2.Caption=Vyčistit soukromí ve Windows při odhlášení. (Doporučeno)
  386. CheckBox3.Caption=Automaticky aktualizovat program a databázi. (Doporučeno)
  387.  
  388. [WizardMessage]
  389. 0=Prosím vyberte nejméně jeden druh.
  390. 1=Vyberte typ počítače
  391. 2=Vyberte typ pripojení
  392.  
  393. [FormUpgrade]
  394. Caption=Aktualizace na Pro vydání
  395. Label1.Caption=Funkce nedostupná v Personal Vydání
  396. Label2.Caption=Klikněte sem a aktivujte tuto funkci!
  397. Button1.Caption=OK
  398.  
  399. [Form11]
  400. Caption=IObit Centrum Novinek
  401. CheckBox1.Caption=Nezobrazovat toto okno při startu.
  402.  
  403. [Form1]
  404. Button1.Caption=Prohlížet
  405. Button1.Hint=Prohlížet počítač 1 kliknutím.
  406. Button2.Caption=Zavřít
  407. Button2.Hint=Zavřít okno Programu.
  408. Button3.Caption=Detaily
  409. Button3.Hint=Zobrazit detaily.
  410. Button4.Caption=Opravit
  411. Button4.Hint=Opravit váš počítač 1 klikem.
  412. Button5.Caption=Zrušit
  413. Button5.Hint=Zrušit skenování.
  414. Button6.Caption=Úvod
  415. Button6.Hint=Zpět do úvodního okna.
  416. Button7.Caption=Start
  417. Button7.Hint=Klikněte sem a začněte s nastavením prohlížení.
  418. Button8.Caption=Zavřít
  419. Button8.Hint=Zavřít okno Program.
  420.  
  421. Label24.Caption=Nedostupné
  422. Label53.Caption=Nedostupné
  423. Label19.Caption=Univerzální
  424. Label20.Caption=Univerzální
  425.  
  426. Label2.Caption=Neznámý
  427. Label4.Caption=Neznámý
  428. Label6.Caption=Neznámá
  429. Label8.Caption=Neznámá
  430. Label1.Caption=Procesor:
  431. Label3.Caption=Systém:
  432. Label7.Caption=Grafická karta:
  433. Label5.Caption=Velikost RAM:
  434. Label11.Caption=Centrum Obnovy
  435. Label9.Caption=Nástroje
  436. Label61.Caption=Aktualizace
  437. Label10.Caption=. Možnosti
  438. Label59.Caption=Víc informací o službách Windows Care.
  439. Label17.Caption=Hledat a mazat Spyware a Adware.
  440. Label25.Caption=Zabránit instalování Spyware do vašeho PC.
  441. Label15.Caption=Opravit nesprávné záznamy a hodnoty registru.
  442. Label27.Caption=Optimalizovat a opravovat konfiguraci systému.
  443. Label23.Caption=Detekovat a menežovat položky startu Windows.
  444. Label29.Caption=Vymazat vaše aktivity v historii a stopy surfování.
  445. Label31.Caption=Prohlížet a mazat temp soubory.
  446. Label32.Caption=prohlížím...
  447. Label33.Caption=Ukázat detaily...
  448. Label34.Caption=Ukázat detaily...
  449. Label43.Caption=prohlížím...
  450. Label42.Caption=Ukázat detaily...
  451. Label35.Caption=prohlížím...
  452. Label35.Caption=Ukázat detaily...
  453. Label45.Caption=prohlížím...
  454. Label44.Caption=Ukázat detaily...
  455. Label41.Caption=prohlížím...
  456. Label40.Caption=Ukázat detaily...
  457. Label47.Caption=prohlížím...
  458. Label46.Caption=Ukázat detaily...
  459. Label49.Caption=prohlížím...
  460. Label48.Caption=Ukázat detaily...
  461.  
  462. Label16.Caption=Služby Professional
  463. Label58.Caption=Nastavení
  464. Label57.Caption=Legalizovat
  465. Label57.Hint=Kliknutím legalizujete službu
  466. Label18.Caption=Typ PC
  467. Label18.Hint=Klikněte sem a vyberte váš typ počítače.
  468. Label21.Caption=Spojení se Sítí
  469. Label21.Hint=Klikněte sem a vyberte si spojení se síti.
  470. Label22.Caption=Automatická Údržba
  471. Label22.Hint=Klikněte sem a konfigurujte Automatickou Údržbu.
  472.  
  473. Label26.Caption=Verze Definice:
  474. Label30.Caption=Stav Programu
  475. Label56.Caption=Konto Uživatele:
  476. Label12.Caption=Datum Expirace:
  477. Label13.Caption=Aktualizace na Pro!
  478. Label14.Hint=Kliknutím obnovíte službu.
  479. Label36.Caption=Verze Programu:
  480. Label51.Caption=Naposledy Prohlédnut:
  481. Label39.Caption=Databáze Aktualizována:
  482. Label54.Caption=Automatická Aktualizace
  483. Label54.Hint=Klikněte sem a konfigurujte Automatické aktualizace.
  484.  
  485. Label55.Caption=Informace o Licenci
  486. Label61.Hint=Klikněte sem a aktualizujte program.
  487. Label12.Caption=Aktualizace
  488. Label60.Caption=Aktualizuj Program
  489. LabelPro.Caption=Trial
  490. LabelPersonal.Caption=Personal (Free)
  491.  
  492. CheckBox1.Caption=Spyware Prohlédnutí
  493. CheckBox6.Caption=Obrana Bezpečnosti
  494. CheckBox2.Caption=Prohlédnutí Registru
  495. CheckBox7.Caption=Systémová Analýza
  496. CheckBox5.Caption=Položky Při Startu Windows
  497. CheckBox8.Caption=Ochrana Soukromí
  498. CheckBox9.Caption=Prohlédnutí Dočasných Souborů 
  499.  
  500. ShowWindow1.Caption=Otevřít Program
  501. SystemTools1.Caption=Aktualizace
  502. HomePage2.Caption=Domovská Stránka
  503. Contactus1.Caption=Kontaktujte Nás
  504. RecommendtoFriend1.Caption=Odporučit Příteli
  505. About2.Caption=O Programu
  506. Exit1.Caption=Konec
  507. Settings1.Caption=Nastavení
  508. Update1.Caption=Aktualizace Databáze
  509. ProgramTheme1.Caption=Motiv Vzhledu Programu
  510. NewsCenter1.Caption=Centrum Novinek
  511.  
  512. ools1.Caption=Aktualizace Databáze
  513. Options1.Caption=Nastavení...
  514. Help1.Caption=Nápověda
  515. Feedback1.Caption=Technická Podpora
  516. HomePage1.Caption=Domovská Stránka
  517. About1.Caption=O Programu
  518. ExitProgram1.Caption=Konec
  519. ellAFriend1.Caption=Odporučit Příteli
  520. PMHelp.Caption=Nápověda
  521.  
  522. StartupManager1.Caption=StartUp Manažer
  523. AddOns1.Caption=Systémové Služby
  524. MemoryCleaner1.Caption=Čistič Paměti
  525. GetMore1.Caption=Přidat další...
  526. RegistryCleaner1.Caption=Čistič Registru
  527.  
  528. Sta1.Caption=StartUp Manažer
  529. NewsCenter2.Caption=Centrum Novinek
  530. ools2.Caption=Nástroje
  531. AddOns2.Caption=Systémové Služby
  532. MemoryCleaner2.Caption=Čistič Paměti
  533. GetMore2.Caption=Získat další...
  534. RegistryCleaner2.Caption=Čistič Registru
  535.  
  536. [Form3]
  537. Label2.Caption=Tyto položky registru jsou neplatné nebo nepotřebné a můžou být opraveny automaticky tímto modulem. Tip: 1) Klikněte na položku pravým tlačítkem myši k zobrazení dalších možností.
  538. Label1.Caption=Následující položky byly odhaleny jako spyware nebo adware. Advanced WindowsCare je může odstranit a tím zvýšit bezpečnost vašeho systému. Klikněte na položku pravým tlačítkem myši k zobrazení dalších možností.
  539. Label6.Caption=Následující nastavení byla detekována jako problémová místa vašeho systému Windows a budou automaticky opravena. Tip: Můžete přidat položku do seznamu ignorovaných položek tím, že vyberete " Přidat k Ignorovaným ". Klikněte pravou myškou k zobrazení kontextového menu.
  540. Label3.Caption=Zablokujte nepotřebné nebo nebezpečné aplikace, které se spouští při startu systému. Tip: Použijte "Přidat k Ignorovaným". Tím přidáte "Neznámou" položku, které důvěřujete do seznamu ignorovaných. Při prohlížení bude položka odhalena jako - "Důvěryhodná" a nebude prohlížena. Pro víc informací o položce klikněte na "Online hledání"
  541. Label4.Caption=Zobrazení historie a stop Vaší práce v počítači. Advanced WindowsCare je může pro vás snadno vyčistit. 
  542. Label5.Caption=Odstraňte nepotřebné soubory z vašeho pevného disku a uvolněte tak prostor na disku. Můžete individuálně specifikovat, které soubory by měly být vymazány.
  543. Label8.Caption=Zabraňte instalaci spyware založeného na ActiveX, adware, browser hijackers, dialers a jiných potenciálně nechtěných škůdců; Zablokujte spyware/tracking cookies v internetových prohlížečích; Omezte akce potenciálně nebezpečných míst v Internet Exploreru. Tip: Klikněte na libovolnou položku a pak napište první písmeno k rychlé lokalizaci cílové položky.
  544. Label7.Caption=Následující informace nemusí být přesná nebo dokonce obsahuje chyby, nakolik tento modul se ještě vyhodnocuje. Tyto informace můžete uložit jako textový soubor.
  545. Label65.Caption=Ochrana systému proti tracking cookies, které napadají vaše soukromí a osobní informace.
  546. Label59.Caption=Imunizujte a blokujte Spyware, Adware a Malware, aby nebyly instalovány do vašeho PC.
  547. Label58.Caption=Ochrana Windows proti škodlivým webovým místům s vážnými hrozbami pro PC.
  548.  
  549. SelectAll1.Caption=Vybrat Všechny
  550. DeselectAll1.Caption=Nevybrat Nic
  551. Inver1.Caption=Inverzní Výběr
  552.  
  553. MenuItem2.Caption=Vybrat Všechny
  554. MenuItem3.Caption=Nevybrat Nic
  555. MenuItem4.Caption=Inverzní Výběr
  556.  
  557. MenuItem5.Caption=Vybrat Všechny
  558. MenuItem6.Caption=Nevybrat Nic
  559. MenuItem7.Caption=Inverzní Výběr
  560.  
  561. MenuItem8.Caption=Vybrat Všechny
  562. MenuItem9.Caption=Nevybrat Nic
  563. MenuItem10.Caption=Inverzní Výběr
  564.  
  565. MenuItem11.Caption=Vybrat Všechny
  566. MenuItem12.Caption=Nevybrat Nic
  567. MenuItem13.Caption=Inverzní Výběr
  568.  
  569. MenuItem14.Caption=Vybrat Všechny
  570. MenuItem15.Caption=Nevybrat Nic
  571. MenuItem16.Caption=Inverzní Výběr
  572.  
  573. MenuItem17.Caption=Vybrat Všechny
  574. MenuItem18.Caption=Nevybrat Nic
  575. MenuItem20.Caption=Inverzní Výběr
  576.  
  577. MenuItem21.Caption=Vybrat Všechny
  578. MenuItem22.Caption=Nevybrat Nic
  579. MenuItem24.Caption=Inverzní Výběr
  580.  
  581. MenuItem25.Caption=Vybrat Všechny
  582. MenuItem26.Caption=Nevybrat Nic
  583. MenuItem28.Caption=Inverzní Výběr
  584.  
  585. MenuItem29.Caption=Vybrat Všechny
  586. MenuItem30.Caption=Nevybrat Nic
  587. MenuItem32.Caption=Inverzní Výběr
  588.  
  589. Setup1.Caption=Vlastnosti Položky
  590. DisableItem1.Caption=Vymazat položku
  591. AddToIgnoreList1.Caption=Přidat k Ignorovaným
  592. Property1.Caption=Skočit na Klíč
  593. Refresh1.Caption=Obnovit
  594. DeleteFile1.Caption=Vlastnosti Souboru
  595. OpenFolder1.Caption=Otevřít &Adresář
  596. SelectAll2.Caption=Vybrat všechny
  597. DeselectAll2.Caption=Nevybrat Nic
  598. InverseSelection1.Caption=Inverzní výběr
  599. Ignore1.Caption=Přidat k Ignorovaným
  600. RemoveNow1.Caption=Odstranit
  601. SelectAll3.Caption=Vybrat Všechny
  602. DeselectAll3.Caption=Nevybrat Nic
  603. InverseSelection2.Caption=Inverzní Výběr
  604. RemoveNow2.Caption=Odstranit
  605. OnlineSearch1.Caption=Hledání Online
  606. Ignore2.Caption= Přidat k Ignorovaným
  607. Ignore3.Caption= Přidat k Ignorovaným
  608. Ignore4.Caption= Přidat k Ignorovaným
  609. Ignore5.Caption= Přidat k Ignorovaným
  610. Ignore6.Caption= Přidat k Ignorovaným
  611. Ignore7.Caption= Přidat k Ignorovaným
  612.  
  613. Button13.Hint=Zobrazit Seznam Ignorace
  614. Button6.Caption=OK
  615. Button5.Caption=Služby Windows
  616. Button27.Caption=Zrušit
  617. Button3.Caption=Opravit Problémy
  618. Button2.Caption=OK
  619. Button28.Caption=Zrušit
  620. Button13.Caption=Seznam Ignorace
  621. Button29.Caption=Seznam Ignorace
  622. Button30.Caption=Seznam Ignorace
  623. Button1.Caption=Opravit Problémy
  624. Button12.Caption=OK
  625. Button25.Caption=Zrušit
  626. Button11.Caption=Optimalizovat
  627. Button4.Caption=OK
  628. Button14.Caption=Zrušit
  629. Button23.Caption=Aplikovat
  630. Button8.Caption=OK
  631. Button24.Caption=Zrušit
  632. Button7.Caption=Opravit problémy
  633. Button17.Caption=OK
  634. Button9.Caption=Odstranit
  635. Button10.Caption=Uložit zprávu
  636. Button22.Caption=OK
  637. Button26.Caption=Povolit všechny ochrany
  638. Button15.Caption=Vybrat Vše
  639. Button16.Caption=Nevybrat nic
  640. Button18.Caption=Aplikovat Nastavení
  641. Button21.Caption=OK
  642. Button20.Caption=Uložit zprávu
  643. Button19.Caption=Obnovit
  644.  
  645. RegList.Columns0.Caption=_     Popis
  646. RegList.Columns1.Caption=Klíč Registru
  647. RegList.Columns2.Caption=Hodnota Registru
  648. RegList.Columns3.Caption=Data Registru
  649.  
  650. ScanList.Columns0.Caption=_     Typ Nákazy
  651. ScanList.Columns1.Caption=Jméno Objektu
  652. ScanList.Columns2.Caption=Úroveň Rizika
  653. ScanList.Columns3.Caption=Položka Infekce
  654.  
  655. StartupList.Columns0.Caption=_       Jméno Položky
  656. StartupList.Columns1.Caption=Hodnota
  657. StartupList.Columns2.Caption=Klíč Registru
  658. StartupList.Columns3.Caption=Hodnocení
  659.  
  660. InfoView.Columns0.Caption=Jméno Položky
  661. InfoView.Columns1.Caption=Hodnota Položky
  662.  
  663. SysConfigList.Columns0.Caption=Optimalizace
  664. SysConfigList.Columns1.Caption=Klíč Registru
  665. SysConfigList.Columns3.Caption=Aktuální Hodnota
  666. SysConfigList.Columns4.Caption=Doporučeno
  667. SysConfigList.Columns5.Caption=Položka Registru
  668.  
  669. TroubleFixList.Columns0.Caption=Problém
  670. TroubleFixList.Columns1.Caption=Klíč Registru
  671. TroubleFixList.Columns3.Caption=Aktuální Hodnota
  672. TroubleFixList.Columns4.Caption=Doporučeno
  673. TroubleFixList.Columns5.Caption=Položka Registru
  674.  
  675. WinGUIList.Columns0.Caption=Optimalizace
  676. WinGUIList.Columns1.Caption=Klíč Registru
  677. WinGUIList.Columns3.Caption=Aktuální Hodnota
  678. WinGUIList.Columns4.Caption=Doporučeno
  679. WinGUIList.Columns5.Caption=Položka Registru
  680.  
  681. NetConnectionList.Columns0.Caption=Optimalizace
  682. NetConnectionList.Columns1.Caption=Klíč Registru
  683. NetConnectionList.Columns3.Caption=Aktuální Hodnota
  684. NetConnectionList.Columns4.Caption=Doporučeno
  685. NetConnectionList.Columns5.Caption=Položka Registru
  686.  
  687. ProSettingList.Columns0.Caption=Optimalizace
  688. ProSettingList.Columns1.Caption=Klíč Registru
  689. ProSettingList.Columns3.Caption=Aktuální Hodnota
  690. ProSettingList.Columns4.Caption=Doporučeno
  691. ProSettingList.Columns5.Caption=Položka Registru
  692.  
  693. WinServiceList.Columns0.Caption=Optimalizace
  694. WinServiceList.Columns1.Caption=Popis Služby
  695. WinServiceList.Columns2.Caption=Klíč Registru
  696. WinServiceList.Columns4.Caption=Aktuální Hodnota
  697. WinServiceList.Columns5.Caption=Doporučeno
  698. WinServiceList.Columns6.Caption=Položka Registru
  699.  
  700. RzGroup2.Caption=Zvolte Úkol
  701. RzGroup3.Caption=Popis
  702. RzGroup5.Caption=Úkoly
  703. RzGroup6.Caption=Odstranění Souboru
  704. RzGroup1.Caption=Vyberte kategorii
  705. RzGroup4.Caption=Popis
  706.  
  707. RzGroup2.Item[0].Caption=Obnovit
  708. RzGroup2.Item[0].Hint=Obnovit položky Při Startu.
  709. RzGroup2.Item[2].Caption=Povolit/Zakázat položku
  710. RzGroup2.Item[2].Hint=Povolit/Zakázat vybranou položku.
  711. RzGroup2.Item[3].Caption=Vymazat položku (Jen pro experta)
  712. RzGroup2.Item[3].Hint=Odstranit záznam registru.
  713. RzGroup2.Item[7].Caption=Přidat k ignorovaným
  714. RzGroup2.Item[7].Hint=Označit jako důvěryhodnou položku.
  715. RzGroup2.Item[4].Caption=Skočit na klíč
  716. RzGroup2.Item[4].Hint=Skočit na klíč registru.
  717. RzGroup2.Item[8].Caption=Hledání Online
  718. RzGroup2.Item[8].Hint=Hledání vybrané položky přes sysinfo.org
  719.  
  720. RzGroup5.Item[0].Caption=Odstranit 
  721. RzGroup5.Item[0].Hint=Odstranit vybranou položku.
  722. RzGroup5.Item[1].Caption=Uložit zprávu
  723. RzGroup5.Item[1].Hint=Uložit zprávu jako textový soubor.
  724.  
  725. RzGroup1.Item[0].Caption=Obrana proti nákaze
  726. RzGroup1.Item[0].Hint=Obrana proti známým spyware
  727. RzGroup1.Item[1].Caption=Obrana proti webovým stránkám
  728. RzGroup1.Item[1].Hint=Obrana proti nebezpečnému webovému serveru
  729. RzGroup1.Item[2].Caption=Obrana proti Cookie
  730. RzGroup1.Item[2].Hint=Obrana před stopováním tracking cookies
  731.  
  732. RzGroup7.Caption=Výběr kategorie
  733. RzGroup7.Item[0].Caption=Operační Systém
  734. RzGroup7.Item[1].Caption=Základní deska procesoru
  735. RzGroup7.Item[2].Caption=Paměť
  736. RzGroup7.Item[3].Caption=Jednotky
  737. RzGroup7.Item[4].Caption=Monitor
  738. RzGroup7.Item[5].Caption=Síť
  739. RzGroup7.Item[6].Caption=Jiná Zařízení
  740.  
  741. CheckBox1.Caption=Dočasné Soubory Windows
  742. CheckBox5.Caption=Dočasné Soubory IE
  743. CheckBox6.Caption=Soubory Koše
  744.  
  745. [Form2]
  746. Caption=StartUp Manažer
  747. Label1.Caption=Jméno:
  748. Label2.Caption=Složka:
  749. GroupBox1.Caption=Analýza
  750. TabSheet1.Caption=Univerzální
  751. Button1.Caption=&OK
  752. Button2.Caption=Zrušit
  753. SpeedButton1.Hint=Zobrazit vlastnosti souboru...
  754. SpeedButton2.Hint=Zobrazit složku souboru...
  755.  
  756. [Form10]
  757. Caption=O programu
  758. Label1.Caption=Info o registraci:
  759. Label2.Caption=Domovská stránka:
  760. Label3.Caption=Pozor: Práva k užívání programu jsou pokryta autorským zákonem a mezinárodními smlouvami.
  761. Label4.Caption=Technická podpora:
  762. Label8.Caption=Díky následujícím osobám za jejich pomoc:
  763. LPersonal.Caption=Personal
  764. LPro.Caption=Professional
  765. Memo1.Text=Bezplatná zkušební verze Vám dovolí jen vyhledat problémy. Aby jste je mohli opravit, a tím podstatně zlepšit výkon systému, zakupte licenci a získejte tento fantastický produkt.
  766.  
  767. [Form6]
  768. Caption=Centrum Obnovy
  769. Label13.Caption=Centrum Obnovy
  770. Label1.Caption=Vyberte moduly, které mají vytvářet zálohy v Centru Obnovy.
  771. Label2.Caption=Dostupné Moduly:
  772. Label3.Caption=Specifikujte počet záloh, které mohou být uloženy.
  773. Label4.Caption=Max
  774. Label5.Caption= záloh ukládat.
  775.  
  776. Button1.Caption=Zrušit
  777. Button2.Caption=Ok
  778.  
  779. SpeedButton1.Caption=Vymazat Zálohu
  780. SpeedButton2.Caption=Obnovit Zálohu
  781.  
  782. RzGroup1.Caption=Úkoly
  783. RzGroup1.Item[0].Caption=Obnova Systému
  784. RzGroup1.Item[2].Caption=Vytvořit Bod Obnovy
  785. RzGroup1.Item[4].Caption=Nastavení
  786. RzGroup1.Item[5].Caption=Konec
  787.  
  788. UndoList.Columns0.Caption=Datum Vytvoření
  789. UndoList.Columns1.Caption=Jméno Modulu
  790. UndoList.Columns2.Caption=Změny
  791. BackList.Items0.Caption=Spyware Skener
  792. BackList.Items1.Caption=Obrana Bezpečnosti
  793. BackList.Items2.Caption=Skener Registrů
  794. BackList.Items3.Caption=Systémová Analýza
  795. BackList.Items4.Caption=Skener StartUp
  796.  
  797. GroupBox1.Caption=Zajištění obnovy záloh
  798. GroupBox2.Caption=Možnosti Záloh
  799.  
  800. [Form5]
  801. Caption=Zakoupení Profesionálního Vydání
  802.  
  803. Label6.Caption=Zakoupení
  804. Label1.Caption=Zakupte program, získáte kompletní funkce programu.
  805. Label4.Caption=Bezplatná zkušební verze Vám dovolí jen vyhledat problémy !      Aby jste je mohli opravit, a tím podstatně zlepšit výkon systému, zvolte "Koupit Online" a získejte tento fantastický produkt.             Pro Registrovaného uživatele : Prosím vpište své údaje o licenci a aktivujte licencovanou verzi.
  806. Label2.Caption=Jméno Konta
  807. Label3.Caption=Organizace
  808. Label5.Caption=Kód Licence
  809. Label7.Caption=Chcete pomoct s registrací ?
  810.  
  811.  
  812. Button1.Caption=Registrovat
  813. Button2.Caption=Koupit Online
  814. Button3.Caption=Pokračovat
  815.  
  816.  
  817. [Form7]
  818. Caption=Konfigurace Programu
  819.  
  820. Label3.Caption=.     Nedostupné v Personal vydání
  821. Label4.Caption=.     Nedostupné v Personal vydání
  822. Label5.Caption=.     Nedostupné v Personal vydání
  823. Label6.Caption=.     Nedostupné v Personal vydání
  824.  
  825. Label1.Caption=Vyberte typ PC
  826. Label20.Caption=Popis:
  827. Label26.Caption=Popis:
  828. Label60.Caption=Aktualizuj na Pro
  829. StaticText1.Caption=Optimalizovaný pro počítač běžného použití. Zlepší celkový systémový výkon.
  830. StaticText2.Caption=Nejlepší volba pro multimediální centrály, online hry a internetové surfování.
  831. StaticText3.Caption=Optimalizovaný speciálně pro 3D hry, velký objem software nebo získání maxima ze starého PC. Vyberte tento druh opatrně kvůli možným problémům s kompatibilitou.
  832. StaticText4.Caption=Optimalizovaný pro kancelářskou práci, obchod, SOHO, výzkum a studium.
  833. StaticText5.Caption=Optimalizovaný pro souborový server nebo tiskový server.
  834. StaticText6.Caption=Optimalizovaný speciálně pro zpracování obrazu, zpracování dat a vysoce náročné výpočty.
  835. Label8.Caption=Optimalizovaný pro počítač s Univerzálním použitím. Více kompatibilní, ale méně rychlý.
  836.  
  837. Label9.Caption=Vyberte typ spojení se sítí
  838. Label40.Caption=Nastavení PC
  839. Label37.Caption=Typ PC
  840. Label36.Caption=Spojení se Sítí
  841.  
  842. StaticText7.Caption=Připojení k internetu pomocí ADSL/SDSL, kabelovým modemem nebo přes satelit.
  843. StaticText8.Caption=Připojení k internetu pomocí pevné sítě, LAN, bezdrátového systému 802.11b-WIFI nebo 802.11g.
  844. StaticText9.Caption=Připojení k internetu pomocí modemu, ISDN, GPRS, 2.5G nebo Bluetooth.
  845. Label15.Caption=Nejsem si jist druhem připojení na internet, které mám.
  846.  
  847. Label29.Caption=Obecná Nastavení
  848. Label2.Caption=Aktualizuj na Pro
  849. Label27.Caption=Akce:
  850. Label32.Caption=Plán:
  851. Label33.Caption=Plán:
  852. Label24.Caption=Automatická Údržba
  853. Label11.Caption=Zavření nebo odhlášení vašeho PC bude pomalejší, protože tato funkce bude trvat nějakou dobu.
  854. Label10.Caption=Seznam Ignorace
  855. Label23.Caption=Nastavení Programu
  856. Label22.Caption=Obecné Nastavení
  857. Label21.Caption=Automatická Údržba
  858. Label17.Caption=Nastavení Rozhraní
  859. Label39.Caption=Seznam Ignorace
  860. Label18.Caption=Nastavený Jazyk:
  861. Label25.Caption=Poznámka: Nastavení jazyka bude aplikováno až po restartování programu.
  862.  
  863. Label16.Caption=Aktuální Téma:
  864. Label35.Caption=Soubor Tématu:
  865.  
  866. Label28.Hint=Klikněte pro změnu akce.
  867. Label30.Hint=Klikněte zde a změňte naplánované úkoly.
  868.  
  869. IgnoreList.Columns0.Caption=Jméno Položky
  870. IgnoreList.Columns1.Caption=Příkazový Řádek
  871.  
  872. LanList.Columns0.Caption=Jazykový Balíček
  873. LanList.Columns1.Caption=Jazyk
  874. LanList.Columns2.Caption=Popis
  875.  
  876. RegIgList.Columns0.Caption=Klíč Registru
  877. RegIgList.Columns1.Caption=Data Registru
  878.  
  879. SysIgList.Columns0.Caption=Položka Systémové Analýzy
  880. SysIgList.Columns2.Caption=Položka Registru
  881.  
  882. TabSheet2.Caption=Sken Registru
  883. TabSheet4.Caption=Systémová Analýza
  884. TabSheet5.Caption=Položky Při Startu Windows
  885.  
  886. CH_Min.Caption=Minimalizovat do Oznamovací Oblasti po zavření programu. (Doporučeno)
  887. CH_Autorun.Caption=Spustit automaticky při startu Windows. (Doporučeno)
  888. CH_Update.Caption=Auto aktualizace databáze a programu v naplánovaný čas. (Doporučeno)
  889. CheckBox1.Caption=Spustit Advanced WindowsCare 2 v naplánovaný čas. (Doporučeno)
  890. CH_AutoCare.Caption=Vyčistit soukromí při odhlášení, nebo vypnutí Windows 
  891. CH_Url.Caption=Odstranit seznam Url IE 
  892. CH_Cookie.Caption=Odstranit cookie Prohlížečů (IE, Firefox, Opera)
  893. CH_History.Caption=Odstranit historii Prohlížečů (IE, Firefox, opera)
  894. CH_Doc.Caption=Vyčistit seznam Naposledy Otevřených Dokumentů Windows
  895. CH_Run.Caption=Vyčistit seznam Spouštěných Programů  Nabídky Start
  896. CH_Domain.Caption=Domácí síť na doméně
  897.  
  898. CH_NoAction.Caption=Žádná akce
  899. CH_Full.Caption=Provést Plný Sken
  900. CheckBox2.Caption=Kontrolovat aktualizaci programu a databáze při startu programu.
  901. CheckBox3.Caption=Ukázat nápovědu v Oznamovací Oblasti(Doporučeno)
  902.  
  903. GroupBox1.Caption=Výběr akcí při restartu, nebo vypnutí Windows
  904. GroupBox3.Caption=Automatické Aktualizace
  905. GroupBox2.Caption=Automatická Údržba vašeho počítače
  906. GroupBox4.Caption=Nastavení Vzhledu
  907. GroupBox5.Caption=Nastavení Jazyka
  908.  
  909.  
  910. RadioGroup3.Caption=Dostupná Síťová Spojení
  911. RadioGroup1.Caption=Domácí Uživatel
  912. RadioGroup2.Caption=V práci
  913.  
  914. RadioButton2.Caption=Běžné Užívání
  915. RadioButton3.Caption=Zábava
  916. RadioButton6.Caption=Vysoký Výkon
  917. RadioButton4.Caption=Administrativa
  918. RadioButton5.Caption=Server
  919. RadioButton1.Caption=Výpočty
  920. RadioButton7.Caption=Univerzální
  921. RadioButton11.Caption=DSL
  922. RadioButton8.Caption=LAN
  923. RadioButton10.Caption=Dial-UP modem
  924. RadioButton9.Caption=Univerzální
  925.  
  926. Button2.Caption=Zrušit
  927. Button4.Caption=OK
  928. Button10.Caption=Aplikovat
  929. Button5.Caption=Zrušit
  930. Button7.Caption=Aplikovat
  931. Button9.Caption=Konfigurovat
  932. Button8.Caption=Konfigurovat
  933. Button6.Caption=OK
  934. Button3.Caption=Odstranit
  935.  
  936. [Form8]
  937. Caption=Pokročilé Možnosti
  938. GroupBox1.Caption=Výběr Akcí
  939. RadioButton2.Caption=Jen Prohlédnutí
  940. RadioButton3.Caption=Prohlížení a Oprava (Doporučeno)
  941. Button1.Caption=OK
  942.  
  943. [Message]
  944. 0=Musíte mít výsadu správce k spuštění Advanced WindowsCare 2.
  945. 1=Nelze pokračovat
  946. 2=Zjistili jsme, že používáte tento program poprvé.  Doporučujeme vytvořit bod obnovy Windows XP pro možnou Obnovu Systému. Můžeme to udělat za vás automaticky. Zálohovat ?
  947. 3=Systémová Záloha
  948. 4=Upozornění
  949. 5=Advanced WindowsCare je stále spuštěn.
  950. 6=problémů
  951. 7=problém nalezen
  952. 8=Žádné problémy
  953. 9=Prohlížím spyware ochranu...
  954. 10=neimunizováno
  955. 11=neimunizovaná
  956. 12=Zpracované Položky: 
  957. 13=Imunizována
  958. 14=Neimunizována
  959. 15=Název Položky (
  960. 16= ze 
  961. 17=chráněno )
  962. 18=Stav Položky
  963. 19=Blokována
  964. 20=Neblokována
  965. 21=Nevyřešena
  966. 22=Analyzuji systém...
  967. 23=Prohlížím položky startu...
  968. 24=Důvěryhodná-Normálně nechat spustit při startu
  969. 25=Důvěryhodná-Ale Nevyžadována, Typicky né často používané úkoly, které můžou být v případě potřeby spuštěny ručně.
  970. 26=Důvěryhodná-Dle výběru uživatele, když ji považuje za potřebnou.
  971. 27=Škodlivá-typicky viry, spyware, adware nebo "zdrojová prasata"
  972. 28=Důvěryhodná-Doplněna uživatelem do seznamu Ignorované Položky.
  973. 29=Označena uživatelem jako důvěryhodná položka.
  974. 30=nalezených položek
  975. 31=nalezena položka
  976. 32=Žádné položky
  977. 33=Analyzuji soukromí...
  978. 34=Prohlížím dočasné soubory Systému...
  979. 35=Zpráva o Analýze Dočasných Souborů
  980. 36=Dočasné Soubory Windows - 
  981. 37=MB souborů nalezeno
  982. 38=Dočasné Soubory Internet Exploreru - 
  983. 39=MB souborů nalezeno. (Přibližná velikost)
  984. 40=Podrobnosti souborů k vymazání (Poznámka: Žádné soubory zatím nebyly vymazány.)
  985. 41=Podrobnosti Dat a Souborů Registru, k vymazání (Poznámka: Žádné soubory zatím nebyly vymazány.)
  986. 42=Detaily dočasných souborů IE 
  987. 43=Žádné soubory
  988. 44=Prohlédnutí
  989. 45=Zavřít
  990. 46=Odstraňuji Problém...
  991. 47=Zálohuji...
  992. 48=Verze Definice: 
  993. 49=Databáze Aktualizována:
  994. 50=Univerzální
  995. 51=Každodenní Použití
  996. 52=Zábava
  997. 53=Vysoký Výkon
  998. 54=Administrativa
  999. 55=Server
  1000. 56=Maximální Výkon
  1001. 57=DSL
  1002. 58=LAN
  1003. 59=Modem
  1004. 60=Zapnuto
  1005. 61=Vypnuto
  1006. 62=Prosím vyberte typ PC, který vyhovuje vašim požadavkám.
  1007. 63=Prosím vyberte váš typ spojení se sítí.
  1008. 64=Úprava nastavení vašeho Advanced WindowsCare
  1009. 65=Automaticky chrání vaše soukromí, když restartujete nebo vypnete PC.
  1010. 66=Uvedené položky budou v procesu prohlížení ignorovány.
  1011. 67=Nastavení jazyka a vzhledu.
  1012. 68=Prohlížím...
  1013. 69=Problémů opraveno
  1014. 70=Neimunizováno
  1015. 71=Neimunizována
  1016. 72=*Prosím vyberte aspoň jednu položku k odstranění.
  1017. 73=Odstranění souboru
  1018. 74=Vymazaná položka nemůže být obnovena. Jste si jist, že ji chcete odstranit? 
  1019. 75=StartUp Manažer
  1020. 76=Chcete přidat vybranou položku do seznamu ignorace?
  1021. 77=Seznam Ignorace
  1022. 78=Zakázat Položku
  1023. 79=Povolit Položku
  1024. Poznámka: Položka[80] musí jako část položky[24,25,26]
  1025. 80=Důvěryhodná
  1026. 81=Jen Prohlížet 
  1027. 82=Prohlédnutí a Oprava
  1028. 83=Žádná Akce
  1029. 84=Nový Bod Obnovy byl úspěšně vytvořen!
  1030. 85=Váš systém Windows nepodporuje Body Obnovy.
  1031. 86=Neznámo
  1032. 87=Neplatná Položka Registru
  1033. 88=Chybějící MUI refernce
  1034. 89=Reference Instalátoru
  1035. 90=Neexistuje soubor s nápovědou
  1036. 91=Nepoužívané přípony souborů
  1037. 92=Zastaralý Softwarový Klíč
  1038. 93=Kritický Objekt
  1039. 94=Systémové Informace
  1040. 95=Spyware Prohlédnutí
  1041. 96=Prohlédnutí Registru
  1042. 97=StartUp Manažer
  1043. 98=Analýza Spyware Obrany
  1044. 99=Systémová Analýza
  1045. 100=Analýza Soukromí
  1046. 101=Analýza Dočasných Souborů
  1047. 102=Optimalizace
  1048. 103=Problém
  1049. 104=Problémů nalezeno)
  1050. 105=Obecné Problémy
  1051. 106=Rozhraní Windows
  1052. 107=Spojení se Sítí
  1053. 108=Nastavení Programu
  1054. 109=Služba Windows
  1055. 110=Konfigurace Systému
  1056. 111=Nedávno otevřený dokument
  1057. 112=Spouštěné Programy Nabídky Start 
  1058. 113=Seznamu Url
  1059. 114=Položka je neznámá. Použijte "Přidat k Ignorovaným", aby jste přidali "Neznámou" položku, které důvěřujete do seznamu ignorovaných. Při prohlížení  bude položka odhalena jako "Důvěryhodná" a nebude prohlížena.
  1060. 115=Zpráva o Analýze Soukromí
  1061. 116=Celkem:
  1062. 117=Položek k odstranění
  1063. 118=KB souborů k odstranění
  1064. 119=Podrobnosti položek k odstranění.
  1065. 120=Analýza Seznamu Url
  1066. 121=Analýza Cookies Internet Exploreru
  1067. 122=Analýza Nedávno Otevřených dokumentů
  1068. 123=Analýza naposledy spuštených
  1069. 124=Podrobnosti Cookie souborů Internet Exploreru.
  1070. 125=Informace o aktualizaci
  1071. 126=Byla stažena nová verze Advanced WindowsCare. Prosím zavřete program a nainstalujte nový.
  1072. 127=Referenční databáze byla aktualizována!
  1073. 128=Plán AutoÚdržby 
  1074. 129=Naplánované prohlédnutí začne o 10 sekund. Kliknutím na bublinu ho zrušíte.
  1075. 130=Naplánované Prohlednití a Oprava začne o 10 sekund. Kliknutím na bublinu ji zrušíte.
  1076. 131=Jste si jist zrušením AutoÚdržby?
  1077. 132=Shrnutí
  1078. 133=MB souborů odstraněno
  1079. 134=Obnovuji databázi StartUp Windows
  1080. 135=Obnovují se Hardwarové Informace...
  1081. 136=Zpráva o Analýze Historie Windows
  1082. 137=Soubory Historie Windows - 
  1083. 138=soubor(ů) k odstranění
  1084. 139=Problém vyřešen
  1085. 140=Auto zálohování...
  1086. 141=Obnovit Zálohu
  1087. 142=Prosím nejdřív vyberte soubor.
  1088. 143=Vymazat Záložní Soubor
  1089. 144=Nelze najít AwcSchedule.dll. Prosím reinstalujte program.
  1090. 145=Zpráva o Systémových Informacích detekovaných Advanced WindowsCare 2
  1091. 146=//Verze programu:
  1092. 147=//Datum zprávy:
  1093. 148=Chyba při otevření klíče
  1094. 149=Střední
  1095. 150=Nízká
  1096. 151=AutoÚdržba
  1097. 152=Advanced WindowsCare čistí stopy Vašeho Soukromí.
  1098. 153=Databáze Sysinfo.org
  1099. 154=Programů, které se spouští spolu se startem Windows. Jestliže chcete menežovat libovolnou položku, vyberte ji ze seznamu.
  1100. 155=Zavádění
  1101. 156=Systém
  1102. 157=Automaticky
  1103. 158=Manuálně
  1104. 159=Zakázat
  1105. 160=Prosím nejprve povolte službu Obnova Systému. 
  1106. 161=Nelze vytvořit Bod Obnovy.
  1107. 162=Nový bod Obnovy byl úspěšně vytvořen
  1108. 163=Nelze vytvořit Bod Obnovy, nakolik tato funkce je zablokována. Důrazně doporučujeme povolit funkci Obnova Systému před spuštěním tohoto programu. Klikněte na "Ano " pro ukončení programu, klikněte na "Ne " pro pokračování.
  1109. 164=Bod Obnovy Systému
  1110. 165=<p>Hledat v Databázi <a href="http://www.sysinfo.org/">Sysinfo.org</a>.</p>
  1111. 166=Obnovujete tuto zálohu.Chcete pokračovat?
  1112. 167=Obnovit Zálohu
  1113. 168=Záloha byla úspěšně obnovena!
  1114. 169=Registrace Produktu
  1115. 170=Děkujte vám za zakoupení! Program byl aktivován.
  1116. 171=Neplatné jméno uživatele nebo licenční kód! Prosím napište licenční údaje znovu.
  1117. 172=Licence pro:
  1118. 173=Kód Licence:
  1119. 174=Kreuji bod obnovy. Prosím o strpení...
  1120. 175=Nenalezen žádný problém nebo soubor.
  1121. 176=Prohlížím položku:
  1122. 177=Oceňujeme, že jste si našli čas a zasíláte nám Váš názor. I když uživatelé Personal edice nejsou oprávněni k technické podpoře, prohlížíme všechny e-maily, které dostaneme. Děkujeme vám.
  1123. 178=Technická Podpora
  1124. 179=Chybějící sdílená Dll soubor
  1125. 180=Upozornění
  1126. 181=Vypršel
  1127. 182=Neregistrován
  1128. 183=Nedostupné v Trial verzi.
  1129. 184=Neznámý
  1130. 185=Neužitečná položka historie 
  1131. 186=Chybná třída objektu
  1132. 187=Zjistili jsme, že tato licence má pirátské rysy. Prosím zakupte platnou licenci, aby si váš PC zachoval maximální výkonnost.
  1133. 188=Licence byla aktivována pro maximum PC a nemúže být použita. Prosím zakupte další licenci, a tím aktivujte Advanced WindowsCare pro toto PC.
  1134. 189=Vaše licence vypršela! Prosím obnovte vaši licenci, a tím získejte kompletní funkce programu.
  1135. 190=Vaše licence není platná! Prosím zakupte licenci, a tím aktivujte Advanced WindowsCare pro toto PC.
  1136. 191=Licence vyprší dne:
  1137. 192=PC Pokryto licencí:
  1138. 193=PC již aktivováno:
  1139. 194=Připojuji se k serveru pro aktivaci. Čekejte prosím...
  1140. 195=Vaše licence vypršela! Prosím obnovte vaši licenci. Je vhodné obnovit vaši licenci se stejným jménem konta. Po obnovení, zadejte prosím jméno vašeho konta a váš kód licence.
  1141. 196=Spojení selhalo, prosím znovu zkuste později.
  1142. 197=Síť není dostupná, prosím zkontrolujte spojení a zkuste znovu.
  1143. 198=Obnovit